相关文章

米兰国际家具(上海)展览会 意大利设计在华大放异彩

第二届米兰国际家具(上海)展览会(Salone del Mobile.Milano Shanghai)即将在华拉开帷幕。本届展会,参展商参展意愿强烈,数量较上一届成倍增长,将充分展示意大利制造的匠心独

第二届米兰国际家具(上海)展览会(Salone del Mobile.Milano Shanghai)即将在华拉开帷幕。本届展会,参展商参展意愿强烈,数量较上一届成倍增长,将充分展示意大利制造的匠心独运与精湛设计。

2017年11月23日,上海——继去年首次成功举办后,2017年第二届米兰国际家具展将再度来到上海展览中心。本次展会有109家意大利顶级家具品牌参展,将意式设计引入中国市场。

“在去年取得巨大成功后,一百多家意大利公司将参加第二届米兰国际家具(上海)展览会,证明了这一国际盛会所具有的非凡意义”,意大利驻华大使谢国谊(Ettore Sequi)说道。“这一数据表明中国越来越欣赏意大利设计和家具产品所具有的超高品质,它们不仅美观优雅,而且极富功能与创新,最重要的是,它们总能给人惊喜。这完全得益于意大利企业的努力,在古老传统和工艺的基础上,它们不懈追求日益创新和前沿的方案。今年意大利木业和家具工业联合会将再次在中国展示意大利最伟大的作品,并将带去50多年国际家具展举办所在地——米兰的氛围。这是全球独一无二的行业盛会。”

米兰国际家具展主席Claudio Luti这样表达他对这次展会的期许:“米兰国际家具(上海)展览会是设计业界的全球性盛会,也是我们的核心会展品牌。第二届上海展会将展示意大利制造商的最高设计水准。我们期望本次展会可以成为一个战略性契机,让展会观众乃至整个中国社会都能一睹意大利的设计风采。”他还提到,“我们希望把这一盛事打造成为意中两国商业和文化沟通交流的桥梁,聚焦于意大利制造的品质和质量,实现充分且富有意义的沟通。米兰国际家具展兼顾创新性、原创性、工业性和产品质量,是全球首屈一指的设计盛会。我们十分荣幸能够把我们的理念和优质产品介绍到中国,借此机会,中国的专家可以了解意大利产品,我们的公司也可以发掘潜在客户群体。”

当前,中国市场对高端优质产品的需求不断增加,市场潜力巨大。在这样的大背景下,米兰国际家具(上海)展览会很荣幸能够发挥主导作用,为意中两国架设商业桥梁添砖加瓦的同时,尽可能创造良好的条件,让双方能够在品质与设计方面展开深入对话。

意大利木业和家具工业联合会(Federlegno Arredo Eventi)主席Emanuele Orsini这样说道:“自米兰国际家具展首次在上海成功办展后,仅仅过了一年的时间,2017年上半年,意大利家具、设计和照明企业在中国市场的营业额就实现了大幅增长,涨幅超过37%。现在,在意大利的众多贸易伙伴中,中国已经成为其十大主要出口目的地之一。中国是一个有着千年历史和文化底蕴的国家,我们能在这里取得这样的商业成就,决不是凭空得来的,而是靠着产品的创意、美观、技术革新和工艺,才敲开了中国市场的大门,让顾客认可我们的产品。”

意大利对外贸易委员会(ICE/ITA)北京首席执行官及中国区协调官Amedeo Scarpa则表示:“随着意大利对华出口的整体增长,家具行业出口额也进一步增加。意大利制造的全球业绩增长很大程度上有赖于中国市场。1~9月,意大利对华出口增幅为38%,说明越来越多的中国消费者开始认可我们的生活方式,不论是整体式的实用沙发、顶级葡萄酒、或是精心打造的创意配件,都开始逐步融入中国人的生活。正是因为如此,意大利经济发展部(MISE)将意大利对外贸易委员会(ICE/ITA)的对华市场推动政府预算提升为原来的五倍。这一决策的成果有目共睹:今年前三个季度,意大利出口实现22%的骄人增长。”

为期3天的展会以设计区、经典区和奢品区将不同风格的品牌集中展出,展开3场风格穿越之旅,对未来设计趋势展开远见卓识的预告。

经典区(16个品牌,较去年增长24%)——此展区将展出一系列经久不衰的产品,充分体现传统工艺之美。

设计区(58个品牌,较去年增长54%)——此展区展品兼具功能性和创新性,极具特色。

奢品区(35个品牌,较去年增长92%)——此展区展品以当代设计理念重新诠释经典。

米兰国际家具(上海)展览会还将举办一系列具有前卫而富有意义的活动,汇聚全球知名设计师和品牌商,举办展览及辩论活动,足可称作开山之举。今年将再度开启大师班,提供三次与大师零距离交流的机会。三位蜚声国际的意大利建筑师Mario Bellini、Piero Lissoni和Giancarlo Tintori将与中国三位顶尖设计师张迪、周光明和杨明洁一对一进行当面沟通。他们将对中国乃至全球设计行业发展情况进行深入探讨,求同存异。是不容错过设计头脑风暴。

此外,米兰国际家具(上海)展览会期间,合作媒体还将主办辩论活动。11月23日(星期四),《domus》杂志国际版将主办“Domus和全球挑战”主题活动,探讨在当前的全球性变革中,建筑和设计应当扮演的角色。11月24日(星期五),《INTERNI China》将举办“意大利设计经典缔造者”论坛。设计行业真正的灵魂人物,比如在幕后为将意式设计推向全球做出了关键贡献的人物将被推到幕前。《Elle Decoration家居廊》将举办“EDIDA国际设计大奖”颁奖礼,为13个奖项类别的杰出作品颁奖。11月25日(星期六),《IDEAT理想家》将举办“理想家未来论坛”活动,聚焦智能工艺、可持续性、艺术与工业的平衡等近期受到核心关注的问题展开探讨。

11月23日-25日,展会的文化活动将以Studio Cerri工作室建筑师Alessandro Colombo私藏的意大利室内设计影像展览收官,展览图片的拍摄日期为1925年到展出当日,几乎可以与拉斐尔画室媲美。2016年,在米兰国际家具展(Salone del Mobile.Milano)上,Beppe Finessi举办的“创意家居理念”活动展出了一系列照片。这些照片记录了20世纪初设计师的种种创意,展示了人们的家居理念随审美品味及生活方式变化而变迁的历程。

此次展会仍将举办上海卫星展,为35岁以下的新锐设计师提供展示自己天赋的竞技舞台。卫星展上,50名中国新锐设计师及来自高校或设计院校的在校学生将展示自己的设计作品,向公众演示其在设计和外观上进行的创新以及采用的新型工艺。所有参赛项目都需对“探寻设计本质”这个核心问题给出自己的答案。评委会将由行业专家组成,他们将从参赛者中选出前三名优胜者。优胜者将在11月24日,星期五的上海卫星展颁奖典礼上获颁奖项,并免费在2018年4月17日-22日举办的卫星展(Salone Satellite)上展出。

京东将再次作为米兰国际家具(上海)展览会主赞助商参与到本届展会,并将帮助意大利家具品牌更好地进入中国市场。现场亦将联手国内知名设计师周宸宸推出京东“JD Design+”“红”主题展。

除展示文化与设计相关内容外,展会期间还将举办“意式生活全览”,全面展示体现意大利生活方式的产品和品牌。参展商和观众可以在此休憩、放松,交换意见,建立联系。车迷可以在Alfa Romeo的展出车型前一饱眼福,了解它们出众的性能、革命性的理念、别具一格的设计以及超凡的工艺。与此同时,作为意大利设计的典范,比亚乔集团(Piaggio Group)的摩托车也在展出之列。中国的美食爱好者们更有机会品尝到真正意大利制造的高端浓咖啡——illy咖啡,并体验一百多年历史、标志着意大利品味和风格的S.Pellegrino圣培露矿泉水。

今年,我们仍与中国区合作伙伴——上海万耀企龙展览有限公司合作举办次展览。此外,政府部门、意大利对外贸易委员会(ICE)、意大利驻华大使Ettore Sequi及其他意大利在华机构也为本展览提供了大力支持。

展会信息

米兰国际家具(上海)展览会(Salone del Mobile.Milano Shanghai)

2017年11月23-25日

上海展览中心

观众入口:

上海市延安中路1000号邮编200040

媒体入口:

上海市延安西路1333号上海展览中心7号门邮编200040

开放时间:

上午10:00至下午18:00

凭预登记确认函入场

2017年11月23日